××××§ ××רצ×× ×× ××××¥ – ×××××§ ××××× ×©×ש ××
× ×“×‘
ÃâÃâ¢ÃÅÃâ¢Ã© ÃâºÃâ¢ÃªÃâ âÊÞÃÂÃâç ÃâÞèæÃâ¢Ã ÃžÃŸ ÃâÃâÃâ¢ÃÂ¥. ÃâÃâ¢Ã ÃËÃâ¢Ã¢ÃŸ éÃâÃâ ÃÅàÃâÞÃÂÃâç éÃÅÃ⢠– ÃââÃâ¢Ã§Ã¨ ÃâºÃ⢠ÃâÃâ¢Ã ÃÅàèÃâ¢Ã¦Ãâ ÃÅÃâÃâ¢Ãâ¢Ãª ÞèæÃâ Þß ÃâÃâÃâ¢ÃÂ¥, Ãâ¢ÃÅàáÃâÃÅ ÃâÃâ¢ÃËè. êàÃÂÃ⢠ÃâÃââáçÃâ éÊéêÃ⢠ÃâçÃËÃâÃâ¢Ã¨Ãâ¢Ãâ¢Ãª ÃâÃÂÃÅÃâ ÃÅàÞÃÂäéèÃâ¢Ãª, ÃÅÃËâàêÃâ¢, éÃâ¢ÃÅÃâ¢Ãâ Þáäç éÃÅ ÃâÃâ¢Ã¨ÃÂÃâ Ãâ¢ÃžÃâçè ÃâÃÂÃâ¢Ã¤ÃŸ éÃâ¢Ã©ÃÂÃâ¢Ã¨ ÃâàÞáäÃâ¢Ã§ ÃâºÃ¡Ã£ ÃÅÞÃâÃâ¢Ãâ¢Ãâ ÃâÃâºÃâÃâ¢Ãâ.
ÃâÃâ¢Ã ÃâºÃžÃâ¢Ãâß æÃâ¢Ãâç. ÃâÞæÃâ ÃâéÃËÃâ ÃâÃâ¢Ãâ¢Ã – ÃÅÃËÃâ¢Ãâê ÞÃ⢠éÃÅàÞâÃâ¢ÃâÃâºÃŸ – èÃâÃâ¢Ã§ ÞÃÅâÃâ¢ÃâÃâ ÞÃâçè. ÃâÃâ¢Ãâ¢Ã ÃâÞáÃÅÃâ¢ÃÅ ÃâÞçÃâ¢ÃâÃÅ ÃÅÃÂçÃâÞÃÂÃ⢠ÃâÞÃââÃ⢠ÃâÃâÃâèÃâ ÃâÃâèÃâ¢ÃÂ:"(éÃâÃâ ÃâÃâºÃ⢠ÃâèÃâÃâ éÃÂàÃ⢠Ãâ¢ÃâºÃâ¢ÃÅ ÃÅÃâêÃâÃâ¢Ãâ¢Ãâ âÃÅÃâ¢Ãâ¢"): ÃâºÃâ¢ÃÅÃÅ, âÃâÃâ¢Ã¨ ÃâÃÂçÃâÞÃÂÃ⢠ÃâÞÞÃâ¢Ã¦Ã¢, âÃâÃâ¢ÃâÃâ ÃâºÃžÃ¨Ã¦Ãâ Þß ÃâÃâÃâ¢ÃÂ¥ ÃâÞáäè ÞÃâ¢Ã¡ÃâÃâ¢Ãª ÃÂçÃâÞÃâ¢Ãâ¢Ã ÃâÞçÃâÃâ¢ÃÅ ÃâÃâÊÞÃâéàÃâ ÃâÃâÞÃâ¢Ã©Ãâ¢Ãª ÃÅÃâÃâ¢Ã§ÃËÃâ¢Ã¨ÃË (éÃâÃâ ÃâÃÂÃâ¢Ã Ãâ¢ÃâèáÃâ¢ÃËÃâ ÞäáÃâ¢Ã§Ãâ ÃÅÃââáÃâ¢Ã§ ÃÂê ÃâÃâÃâ¢Ã§ÃËÃâ¢Ã¨Ã ÃË ÃâºÃ¡ÃâÃÅ ÃâÃâ¢ÃËè) Ãâ¢Ã¢Ãâ Þáäè éàÃâ¢Ã ÃžÃ¡Ãâ¢Ãâ¢Ã ÃâÃâÃâ¢Ã§ÃËÃâ¢Ã¨ÃË Ãâ¢Ã¢Ãâ ÃÅçÃâÃÅê êçß ÃâÞÃâºÃÅÃÅÃâ ÃÂÃ⢠ÃâÃÂÃâ¢Ã Ãâ¢ÃâèáÃâ¢ÃËÃâ. ÃâéàÃâ¢Ã ÃÂÃÅÃâ¢, ÃâÃâ¢Ã ÃžÃÅÞÃâ Þáäè èÃâ éÊéâÃâ¢Ãª ÃÂàÃâèæÃâ¢Ã Ã⢠ÃÅÃâêäèàá (ÃâÃâèÃÅ¡ ÃâºÃÅÃÅ, ÃâÃâ¢ÃŸ 10-14 éâÃâ¢Ãª ÃâÃâ¢Ã¨ÃÂÃâ ÃâäÃâ¢Ã¢ÃÅ). âÃâÃâ¢Ã¨ ÃâéâÃâ¢Ãª ÃâÃÂÃÅÃâ, ÃâÃâ¢Ã ÃžÃ§ÃâÊéÃâºÃ¨ – Ãâ¢ÃªÃ⢠ÃÅÃÂ. ÃâÃâÃâ¢Ã¤Ã©Ãª ÃâçÃâ¢ÃÂ¥ ÃâÃâ¢Ã ÃÅàÞçÃâÊÞéÃâºÃâ¢Ã¨Ãª, Ãâ¢Ã¢ÃŠêàÃÂÃâ¢Ã Ã¡Ãâ¢Ã¦Ãâ¢ÃÂÃÅÃâ¢Ãâ¢Ã ÃÂÃâ¢ÃŸ ÞÃâ ÃÅÃâÃâè. ÞæÃâ éàÃâ¢, ÃÂàÃâèæÃâ¢Ã Ã⢠ÃÅéèÃâ¢Ãâ Ãâ¢ÃÅÃâêçÃâàÃâÞâèÃâºÃª ÃâÃÂçÃâÞÃâ¢Ãª, ÃâÃâ¢Ã ÃâÃâ¢Ãâ¢Ãâ ÃÅäèáà– Ãâ¢ÃâÃâ ÃÂÃâ¢ÃžÃ¨ ÃÅâèÃâ¢ÃÅ¡ ÞÃâçèÃâ¢ÃÂ, éâÃâÃâ¢Ã¨Ã ÃÂã ÃÂÃâÃâ ÃÅàÞéÃÅàÃÅÃâ¢.
ÃâäêèÃâ¢ÃŸ ÃâÞÃâ¢Ã¢Ãâã âÃÅ ÃâÃâ¢ÃÅÃâ¢Ã© ÃâÃâ¢Ã ÃžÃ¡ÃÅÃâ¢ÃŠéÞéÃÅÃâ ÃâÃâ¢Ã¨ÃÂÃâ (àÃâÃâ¢Ãâ, 6 éâÃâ¢Ãª ÃâéÃâÃâ¢Ã¢), ÃÅæÃâ ÃâèÃâÃâ ÞÃâçè – ÃâºÃžÃ¢ÃË ÃâÃâÃâ¢Ãâ¢Ã§ ÃâÞáÃÅÃâ¢ÃŠéÞÃâ¢Ã¦Ã¢ ÃâÃâ¢Ãâ¢Ã ÃÅáÃâÃÅ ÃÂçÃâÞÃ⢠ÃâÃâºÃâ¢Ã¨ ÃâÃÂÃâ¢Ã Ãâ¢ÃâèáÃâ¢ÃËÃÂÃâ¢Ãª ÃâÞÃâçè. ÃâÃâ ÞáÃÅÃâ¢ÃŠéÞÃÂäéè, ÞæÃâ ÃÂÃâÃâ, ÃÅÃâÃâºÃ©Ãâ¢Ã¨ áÃËÃâ¢ÃâàÃËÃâ¢Ã ÃÅêÃâ¢ÃÂè èÃÂéÃâ¢ÃŸ Ãâ¢ÃÅêÃÂèÃâ¢Ã ÃžÃªÃ§ÃâÞÃâ¢Ã Ã¢ÃÅ Ãâ¢ÃâÃ⢠ÞèæÃâ¢Ã ÃâàÞæÃÂÃâ¢Ã ÃâÃâÃâÃâ¢Ãª ÃâÞÃâçè, Ãâ¢ÃžÃ¦Ãâ éàÃ⢠– ÃÅçÃâ¢Ãâ¢Ã Ã§Ãâ¢Ã¨Ã¤Ãâ¢Ã¡ ÃâÃâ¢Ã§Ã¨Ãâ¢Ã Ã¨ÃÂÃâ¢Ã⢠ÃÅéÞÃâ¢.
Ãâ¢ÃÂàÃ⢠ÞáÃâºÃâ¢Ã ÃÂÃâ¢ÃªÃâ¢. ÃâÞæÃâ ÃâÃÂÃâ¢ÃâÃâ¢ÃÂÃÅÃ⢠ÃâÃâ¢Ã Ã©ÃžÃ⢠éâÃâ¢Ã¡Ã§ ÃâÃâÃâ¢Ã¨ÃÂÃâ Ãâ¢Ãâ¢Ã¢Ã¡Ã§ âÊêçß éÊáÃâÃÅ ÃâÃâºÃâ¢Ã¨, Ãâ¢ÃâºÃŠÞÃ⢠éâÃâ¢Ã¡Ã§ ÃâÞÃËÃÅÃâ¢Ãª ÃÂçÃâÞÃâ¢Ãâ¢Ãª éÃÂÃâ¢Ã ÃŸ ÃâÃâ¢Ã¨ÃÂÃâ (êèÃâÃâ¢ÃÅ Ãâ¢ÃâºÃâ¢') Ãâ¢Ãâ¢Ã¢Ã¡Ã§ âÊêçß éÊáÃâÃÅ ÃâÃâ¢ÃËè. ÃâáÃËÃËÃâ¢Ã¡ éÃÅ 'ÞèæÃâ Þß ÃâÃâÃâ¢ÃÂ¥' Ãâ¢Ã©ÃžÃ© ÃÅæèÃâºÃâ¢Ã Ã©Ã¢ÃâÃâ¢Ã¨Ã Ã Ãâ¢Ã¢Ãâ ÞÃÅÃâºÃªÃâÃâ¢ÃÅÃâ – ÃâºÃâÃ⢠ÃÅçÃâÊéÃâ¢Ã¨Ãâ¢ÃªÃ⢠ÃâÃâ¢Ã¨ÃÂÃâ ÞÞÃâ¢ÃžÃâÃâ¢Ã ÃâêÃâÃâ¢ÃžÃ Ã©ÃÂÃâ¢Ã Ã Ã¨Ãâ¢Ã¦Ãâ¢Ã ÃÅâÃâÃâ¢Ãâ ÃâÃÂçÃâÞÃâ¢Ãâ ÃâÞéèÃâ ÞÃÅÃÂÃâ. ÃÅàèç éÃÂàÃ⢠ÞáÃâºÃâ¢Ã ÃÂÃâ¢ÃªÃâ¢, ÃÂèÃâÃâ¢Ã Ã⢠ÃâÞèæÃâ¢Ã ÃžÃŸ ÃâÃâÃâ¢ÃÂ¥ Ãâ¢ÃâáÃâÃÅ ÃâÃâÃâ¢ÃËè ÞáÃâºÃâ¢ÃžÃâ¢Ã ÃÂÃâ¢ÃªÃ⢠ÃâàÃâÃÂ. ÃâºÃ¤Ã⢠éÃÂÃâ¢ÃžÃ¨ ÃâÃÂê éÃâ¢ÃÂÃâ¢ÃŸ çÃâ¢Ã¨ÃŸ, Ãâ¢Ãâ¢"è ÃâäÃâ¢Ã¨Ãâ¢Ã ÃâÞêÃÂàéÃÅ ÃÂèÃâÃâ¢Ã Ã⢠ÃâáÃâÃÅ ÃâÃâÃâ¢ÃËè:
âÞÃâê ÃâäÃâ¢Ã¨Ãâ¢Ã ÃâÞêÃÂàÃâÃâ¢Ã ÃâºÃ⢠èÃÂÃâ¢Ã⢠ÃÅÃâÃËÃÅ ÃÂê ÞáÃÅÃâ¢ÃÅÃ⢠ÃââáçÃâ éÊâÃâ¢ÃâèÃ⢠ÃâÃâÃâ¢Ã¨ÃÂÃâ Ãâ¢ÃâÞÃâ¢Ã¨Ãâ¢Ã ÃžÃŸ ÃâÃâÃâ¢ÃÂ¥ ÃâÞêÃâºÃâ¢Ã ÃªÃ ÃâàÃâ¢ÃâºÃâÃâ¢Ãª, ÃââÃâ¢Ã§Ã¨ ÃâéÃÅ ÃâéÃâºÃ¨ ÃâàÞÃâ¢ÃÅ¡, Ãâ¢ÃâäÃâ¢ÃËÃâ¢Ã¨Ãâ¢ÃŸ ÃâçÃâ¢ÃÂ¥ (èÃÂÃ⢠àáäÃâ 1). ÃâÃâ¢Ãâá ÃÅÃâºÃŠÞáÃÅÃâ¢ÃÅÃ⢠ÃâáÃâÃÅ ÃâÃâÃâ¢ÃËè, ÃâºÃâ¢ÃÅÃÅ ÃâÃâ¢Ã§ÃËÃâ¢Ã¨Ã ÃËÃâ¢ÃÂ, Ãâ¢Ã© ÃÅéàÃâ¢Ãª ÃÂê ÃâÞêÃâºÃâ¢Ã Ãª éÃÅ ÃâºÃªÃâÃ⢠ÞÃâ¢Ã Ãâ¢Ã⢠éàêÃâ¢Ãâ¢Ã Ãâ¢Ã¡ÃžÃ¡ÃËèÃâ¢ÃÂÃÅÃâ¢Ãâ¢Ã ÃÅÃâºÃªÃâÃ⢠ÞÃâ¢Ã Ãâ¢Ã⢠ââ¬ÅäêÃâ¢ÃâÃâ¢ÃÂââ¬Â, éÃÂÃâ¢Ã Ã Ã§Ã¦Ãâ¢ÃâÃâ¢Ã ÃâÃâÞß ÞèÃÂé.
ÃÂÃâÊéÃÂÃÅê 'ÃâÞæÃâ ÃâÃÂÃâ¢ÃâÃâ¢ÃÂÃÅÃâ¢', ÃâºÃâºÃŠéêÃâÃâ¢Ãâ éÃÂÃÅÃâ ÃâéÃâ¢ÃâÃâ, ÃÂÃâ¢Ã Ãâ Ãâ¢ÃâºÃâ¢ÃÅÃâ ÃÅéÞé ÃâºÃâáÃâ¢Ã¡ ÃÅÃâèÃâ¢Ã©Ãâ äÃâ¢ÃÅÃâ¢ÃËÃâ¢Ãª. ÃÂèÃâÃâ¢Ã Ã⢠ÃâÃÂçÃâÞÃÂÃâ¢Ã Ã¦Ã¨Ãâ¢ÃâºÃâ¢Ã ÃÅÃâêÃÂÃâ¢Ã ÃÂê ÃâèÃâ¢Ã©Ãâ¢ÃªÃâ¢ÃâàÃÅÃâºÃâ¢ÃâàÃâäÃâ¢ÃÅÃâ¢ÃËÃ⢠ÃâÞÃâ¢ÃâÃâÃÅ.
ÞÃâÞêÃâ¢Ãâ¢Ãâ ÃâÞêÃâ¢ÃÂè ÃÅâÃâ¢ÃŠâÃâ¢ÃÅÃâ éÃâÞÃÂÃâç æèÃâ¢ÃÅ¡ ÃÅÃâêÞçÃâ ÃâæÞæÃâ¢Ã ÃâÃââáçÃâ éÊÞèæÃâ¢Ã Ã¢ÃŠêçß éÊÞèæÃâ¢Ã ÃžÃŸ ÃâÃâÃâ¢ÃÂ¥, Ãâ¢ÃââÃâäÃâ ÃÅÃââáÃâ¢Ã§Ã ÃâºÃ¡ÃâÃÅ ÃÂçÃâÞÃ⢠ÃâÃâºÃâ¢Ã¨. ÃÂÃÅ¡ ÞÃâ êÃâÃâ¢Ãâ ÃâêÃâ¢Ã¦ÃÂÃâ éÊÞÃÂÃâç ÃâºÃâÃâ?
ÃÂàÃâÞÃÂÃâç Ãâ¢Ã¦ÃÅÃâ¢Ãâ, àÃâ¢ÃªÃŸ ÃÅÃâàÃâ¢Ãâ éêÃâ¢Ã¦ÃÂêÃ⢠êÃâÃâ¢Ãâ ÃâÃâÃâÃÅÃâ éÊÞáäè ÃâêçàÃâ¢Ã ÃâàÃâ¢ÃªÃ Ãâ¢Ã ÃâÃÂÃâ¢Ã Ãâ¢ÃâèáÃâ¢ÃËÃÂÃâ¢Ãª ÃÅáÃâÃÅ ÃÂçÃâÞÃ⢠ÃâÃâºÃâ¢Ã¨, éêÃâÃâ¢Ãâ ÞÃÅÃâ¢Ãâ¢Ãâ ÃâÃâÃâÃâÃÅÃâ éÊêçæÃâ¢ÃâÃâ¢Ãâß ÃâºÃÅ¡ éÃâ¢ÃâéèÃ⢠âÃÅ Ãâäâè ÃâÃâ¢ÃŸ âÃÅÃâ¢Ãª Ãââáçê ÞèæÃâ¢Ã ÃžÃŸ ÃâÃâÃâ¢ÃÂ¥ ÃÅÃâÃâ¢ÃŸ Ãââáçê áÃâÃÅ ÃâÃâºÃâ¢Ã¨. ÃâºÃÅ¡ Ãâ¢ÃžÃ¦Ã Ã¤ÃªÃ¨Ãâ¢ÃŸ ÃÅÃâºÃžÃâ âéèÃâ¢Ãª ÃÂÃ⢠ÞÃÂÃâ¢Ãª ÃâÃâ¢Ã§Ã¨Ãâ¢ÃÂ, éÃâ¢ÃâÃâºÃ⢠ÃÅêçß ÃâÃÂçÃâÞÃ⢠ÃâÞÃâ¢Ãâ¢ÃâÃÅ – ÃÂÃÅ¡ ÃâÃâ ÃÂÃâ¢Ã Ã⢠äêèÃâ¢ÃŸ ÞâèÃâºÃªÃâ¢. ÃÅàèç ÃâÃâÃÅÊéÃÂÃâ¢Ã Ã⢠àÃâ¢ÃªÃŸ ÞâàÃâ ÃÅÃâºÃÅ ÃâÞèæÃâ¢Ã ÃžÃŸ ÃâÃâÃâ¢ÃÂ¥, ÃÂÃÅàÃâÃâÃÅÊéÃâÃâ äêèÃâ¢ÃŸ éÞÃâ¢Ã¢Ãâ ÃÅéÃâÃâ¢Ã§Ãâ. ÃâäâàÃâÃâÃÂÃâ é'Ãâ¢ÃâèéÃâ¢' çÃâ¢Ã¦Ãâ¢Ã¦Ãâ¢Ã ÃâêçæÃâ¢Ãâ, àêÃâéè âÃÅ 'çÃâ¢Ã¦Ãâ¢ÃÂ¥ èÃâ¢ÃâÃâ'. ÃâºÃžÃ⢠ÞéÃÂè ÃâêçæÃâ¢ÃâÃâ¢ÃÂ, ÃâàÞêçæÃâ¢Ãâ ÃâÃâéÃâºÃÅÃâ ÃâÃâÃâÃâ¢ÃâÃâ Ãâ¢ÃâÃâ¢ÃÅÃâÃ⢠ÃâºÃžÃâ ÞÃÂÃâ¢Ãª ÞÃâ¢ÃÅÃâ¢Ãâ¢Ã Ãâ¢ÃÂ. ÃâºÃªÃâ¢Ã¦ÃÂÃâ ÞÃâºÃÅ¡, ÃâÃÂÃâ¢Ã Ãâ¢ÃâèáÃâ¢ÃËÃÂÃâ¢Ãª Ãâ¢ÃâèéÃ⢠ÃÅæÞæàÃâêçæÃâ¢Ãâß – Ãâ¢Ãâ¢ÃâÃÅÃâ¢Ã¤Ã⢠ÞèæÃâ¢Ã ÃââÃÅÃ⢠êçß éÃâÃâÃâ¢Ã¢Ã⢠ÃÅÃâÃâ¢ÃŠäèÃâ¢Ã©Ãâ ÃâÞèæÃâ¢Ã Ã¦Ã¢Ãâ¢Ã¨Ãâ¢Ã ÃâÞâÞÃâ 'Þß ÃâÃâÃâ¢ÃÂ¥'. ÞÃâ éÃâÃâ¢Ãâ ÃâÃâ¢Ã Ã©Ãâ¢ÃâÃâ¢Ãâ, Ãâ¢ÃâäêèÃâ¢ÃŸ éàÃâ¢ÃªÃŸ ÃâÃâ¢Ã Ã¤ÃªÃ¨Ãâ¢ÃŸ àçÃâ¢ÃâêÃ⢠Ãâ¢ÃâÞàÃ⢠ÃÅÞÃÂÃâ¢Ãª ÃâÃâ¢ÃâÃâÃâ¢Ãª éÃÅ ÃâÃâ¢Ã§Ã¨Ãâ¢ÃÂ.
ÃâäêèÃâ¢ÃŸ ÃâÃâÃÅÃâ¢Ã¤Ã⢠– ÃâÃâ éâÃÅÃâ¢Ã⢠àÃÂÃâçÃâ¢Ã ÃÂèÃâÃâ¢Ã Ã⢠ÃâÞèæÃâ¢Ã ÃžÃŸ ÃâÃâÃâ¢ÃÂ¥, Ãâ¢Ã©ÃâÃ⢠êÃâ¢ÃžÃâºÃâ¢Ã Ã©Ã¨Ãª ÃâÃâÃâ¢Ã Ãâ¢ÃÅ¡ Ãâ¢Ãâ¢Ã¨"Ãâ – ÃâÃâ¢Ã Ã¤ÃªÃ¨Ãâ¢ÃŸ éÃÂÃâ¢Ã Ã⢠ÃÂÃâ¢ÃâÃâ¢ÃÂÃÅÃâ¢, ÃÂÃÅ¡ àÃâ¢ÃªÃŸ ÞâàÃâ ÞÃâàÃ⢠ÃÅÃââÃâ¢Ãâ. ÃâäêèÃâ¢ÃŸ ÃâÃâÃâ ÃâºÃâ¢ÃÅÃÅ ÃËÃâ¢Ã¤Ãâ¢ÃŠéÃâ¢Ã¨Ã© ÃâêàÃÂÃâ¢ÃâàéÃÅ ÃâÞèæÃâ¢Ã ÃžÃŸ ÃâÃâÃâ¢ÃÂ¥, êÃâ¢ÃÅ¡ ÃâêÃâ¢Ãâ¢ÃâáÃâ¢Ãª ÃÅÃââÃâ¢Ãâ¢Ãª ÃâÞÃâàÃâ ÃââáçÃâ ÃâÃâ Ãâ¢ÃžÃªÃŸ äêèÃâ¢ÃŸ. ÃâÃâÃâé ÃâÃâèÃâ¢Ã©Ãâ¢Ãª ÃâäêèÃâ¢ÃŸ ÃâÃâ¢Ã Ã¢ÃŠéÃâ¢Ã¤Ãâ¢Ã¨ ÃâéÃâºÃ¨, âÊêàÃÂÃâ¢Ã Ã¡Ãâ¢Ã¦Ãâ¢ÃÂÃÅÃâ¢Ãâ¢Ã Ã¨ÃÂÃâ¢Ãâ¢Ãâ¢Ã Ãâ¢ÃââÃâ¢Ã§Ã¨ âÊÞéÃâºÃâ¢Ã¨Ãª éÃÅ 12 ÃâÃâ¢ÃâéÃâ¢Ã ÃâéàÃâ – ÃâºÃÅ¡ éÞéèê ÞÃâ¢Ã¨Ãâ Þß ÃâÃâÃâ¢ÃÂ¥ êÃâäÃâ¢ÃÅ¡ ÃÅÃâÃâ¢Ãâ¢Ãª ÞéèÃâ éÃÂäéè ÃÅÃâêäèàá ÞÞàÃâ ÃâÃâºÃâÃâ¢Ãâ. (ÃâÞêÃâ¢Ãâ¢Ãâ ÃÅäêèÃâ¢ÃŸ ÃâºÃÂß).
ÃâÞêÃâ¢Ãâ¢Ãâ ÃâÃâÃâ áÃâ¢ÃâÊÞÃââÃâ¢Ãâ¢Ãª èÃâÃâ¢Ãª. ÃââÃâ¢Ã§Ã¨Ãâ¢Ãª éÃâÃâß, ÃÅÃËâÞÃâ¢, ÃâÃâ¢Ã ÃâÃâ¢Ã¡Ã¨ ÃâÃâ¢Ã¦Ãâ¢ÃâÃâ¢Ãª – ÞÃâ¢Ã¨Ãâ Þß ÃâÃâÃâ¢ÃÂ¥ Ãâ¢Ãâ¢Ã¢Ã¡Ã§, ÃâàÃâÞêÃâ¢Ãâ¢Ãâ ÃâÃâ, ÃâÞáÃâèê éàêÃâ¢Ãª, Ãâ¢ÃâºÃâÃ⢠ÃÅÃâäáÃâ¢Ã§ ÃÂê âÃâÃâ¢ÃâêÃ⢠ÃâºÃŠéÃâ¢Ã¦ÃËèÃÅ¡ ÃâÞÃâ¢Ã¡Ãâ ÃâÃÂçÃâÞÃ⢠ÃÅâéÃâ¢Ãª ÃâÃâ¢Ã ÃÅàÃÅÃâÃâé ÃÂê ÃâÃâ¢ÃâÃâÃâ¢. ÃÂÃâÃÅ – Ãâ¢ÃâÃâ¢ÃâàçÃâ¢ÃâÃâ ÃâÃâéÃâ¢ÃâÃâ – ÃâÞêÃâ¢Ãâ¢Ãâ ÃâÃâÃâ Ãâ¢Ãâ¢Ã¦Ã¨ éÃâ¢Ã¤Ãâ¢Ã¨ ÞéÞâÃâ¢ÃªÃ⢠ÃâêàÃÂÃ⢠âÃâÃâ¢ÃâêàéÃÅ ÃâÞèæÃâ¢Ã ÃžÃŸ ÃâÃâÃâ¢ÃÂ¥, Ãâ¢ÃâÃâÃ⢠éÃâ¢Ã¤Ãâ¢Ã¨ ÃÂèÃâ¢ÃÅ¡ ÃËÃâ¢Ãâ¢Ãâ, ééÃâÃâ¢Ã§ÃªÃ⢠ÃÂÃâ¢Ã Ãâ ÞÃâ¢Ãâàê ÞÃÂÃÅÃâ¢Ãâ.
ÞÃâÃ⢠ÃâäêèÃâ¢ÃŸ ÃâÃÂÃâ¢ÃâÃâ¢ÃÂÃÅÃâ¢? ÃâºÃ¨ÃâÃâ¢ÃÅ, ÃÂÃâ¢ÃŸ ÃâºÃâÃâ. ÃÅÃâºÃÅ ÃÂÃâÃâ ÞÃâäêèÃâ¢Ã Ãâ¢Ãª Ãâ¢Ã© ÃâáèÃâ¢Ã Ãâ¢Ãª Ãâ¢Ãâ¢ÃªÃ¨Ãâ¢Ã Ãâ¢Ãª. ÃâºÃ Ã¨ÃÂÃâ éæèÃâ¢ÃÅ¡ ÃÅàÃâÊÞÃÂÃâç ÃâÃâ¢-èÃÂéÃâ¢, ÃâèÃÂéÃâ¢ÃŸ – ÃâæÃâ¢Ã¨Ãâ éÊáÃâºÃ¡Ãâ¢ÃÅ¡ âÃâÃâ¢ÃâÃâ – âÊêàÃÂÃ⢠âÃâÃâ¢ÃâêàéÃÅ ÃâÞèæÃâ¢Ã ÃžÃŸ ÃâÃâÃâ¢ÃÂ¥, Ãâ¢ÃâéàÃ⢠– ÃâÞêÃâ¢Ãâ¢Ãâ äÃâ¢ÃÅÃâ¢ÃËÃâ¢, ÃâºÃ Ã¨ÃÂÃâ – âÃÅ ÃâèÃâÃâê ÃâáÃËÃËÃâ¢Ã¡ éÊáÃâÃÅ ÃÂçÃâÞÃ⢠ÃâÃâºÃâ¢Ã¨ Ãâ¢Ã¦ÃžÃ¦Ãâ¢Ã ÃâáÃËÃËÃâ¢Ã¡ éÊÞèæÃâ¢Ã ÃžÃŸ ÃâÃâÃâ¢ÃÂ¥
× ×“×‘ ב13/05/2008 20:34 תחת ???? ??????
×–×” פתרון צר מ×וד. ×”×•× ×œ× ×¤×•×ª×¨ ×ת בעיית בריחת המוחות, ×”×•× ×œ× ×¤×•×ª×¨ ×ת בעיית עתיד המחקר בישר×ל. למעשה, תמורת × ×–×™×“ ×¢×“×©×™× ×“×œ×•×— עד מ×וד, הפתרון ×”×–×” מוכר ×ת עתיד ההשכלה הגבוהה בישר×ל. ×œ× ×‘×¨×•×¨ למה שמישהו ×™×›× ×™×¡ ×ת עצמו לתוך הסיפור ×”×–×” ×× ×–×” הפתרון שמוצע, ×•×œ× ×‘×¨×•×¨ ×יך ×”××•× ×™×‘×¨×¡×™×˜×ות ×ª×ª×¤×§×“× ×” בכלל ×¢× ×¡×’×œ מזדקן ש×ין מי שיחליף ×ותו ×›×™ כל מי ×©×¨×œ×•×•× ×˜×™ ×œ×ž×œ× ×ª×§× ×™× ×©×”×ª×¤× ×• ×œ× ×¢×¡×§ במחקר כבר עשור…
×× ×™ ×ž×¡×›×™× ×יתך בעקרון. ×”×‘× ×ª×™ ×ת גודל הבעיה כשחיפשתי ×ž× ×—×” לדוקטורט – התגובה הקבועה הייתה 'הייתי שמחה* ×œ×”× ×—×•×ª ×ותך ×בל ×× ×™ בעומס ×דיר'. הצטמצמות מספר בעלי ×”×ª×§× ×™× ×ž×‘×™× ×œ×¢×œ×™×™×” בעומס ×”×“×•×§×˜×•×¨× ×˜×™× ×¢×œ כל ×חד מה×, בין הש×ר.
×בל ×›×ן ×× ×—× ×• ×ž×ª×“×™×™× ×™× ×¢×œ הש×לה התי×ורטית – 'מה המצב ×”×ידי×לי'. הש×לה הזו ×œ× ×ž×¢× ×™×™× ×ª ×ותי כרגע. הש×לה ×”×ž×¢× ×™×™× ×ª ×”×™× ×”×©×לה הפוליטית – מה ×פשר להשיג, ו××™×–×” מ×בק צריך ×œ× ×”×œ כדי להשיג ×ת ×–×”. בריחת מוחות תקרה ×× ×™×’×™×“×• ×œ×“×•×§×˜×•×¨×™× ×ž×‘×˜×™×—×™× 'תחזרו ל×רץ, ×× ×—× ×• כבר ×ž×›× ×™×¢×™× ×ת ×”×וצר ×•× ×•×ª× ×™× ×œ×›× ×ª×§×Ÿ', הרבה יותר מ×שר ×× ×™×’×™×“×• ×œ×”× 'תחזרו ל×רץ, יש ×œ× ×• משרה סבירה בשבילכ×, ו×פילו תקבלו משכורת כל ×”×©× ×”'.
ותיקון טעות – ×œ× ×‘×¨×•×¨ לי למה ×’× ×תה ×•×’× ×–×•×œ×™×© ×˜×•×¢× ×™× ×©×ž×¨×¦×™× ×ž×Ÿ החוץ ×œ× ×¢×•×¡×§×™× ×‘×ž×—×§×¨. כל מי שרו××” ×ת עתידו ב×קדמיה מחשב ×ת ×–×ž× ×• כך שיש×ר לו ×’× ×–×ž×Ÿ למחקר, ×פילו ×× ××£ ×חד ×œ× ×ž×ª×’×ž×œ ×ותו על הזמן ×”×–×” – פשוט ×›×™ הביטוי publish or perish × ×›×•×Ÿ עבור ×ž×¨×¦×™× ×ž×”×—×•×¥ הרבה יותר ×ž×©×”×•× × ×›×•×Ÿ עבור סגל בכיר. תקן יקבל מי שישב על רשימה יפה של מ×מרי×, ×‘× ×•×¡×£ ליכולות הור××” ולפוליטיקה ×”×קדמית הרגילה.
* ×©×œ× ×‘×ž×¤×ª×™×¢, בהתחשב ×‘× ×•×©× ×”×ž×—×§×¨ שלי, ×™×¦× ×œ×™ ×œ×¤× ×•×ª רק למרצות
×ª×›× × ×ª×™ להגיב ×צל זוליש ×•×œ× ×™×¦× ×œ×™. בכל מקרה ×× ×™ חושב, כמוך, שמדובר במ×בק החשוב ביותר של ××¨×’×•× ×™ הסגל הזוטר עד היו×. ×’× ×‘×’×œ×œ סיבות ×ישיות (יש סיכוי סביר ש×שתי תבחר בעיסוק כמורה מן החוץ למשך כמה ×©× ×™× ×‘×§×¨×•×‘) ×•×’× ×ž×¡×™×‘×•×ª ×¢×§×¨×•× ×™×•×ª.
כמו בהרבה מקרי×, חלק מהבעיה ×”×•× ×‘×©×, ×× ×¨×§ ×”×™×™× ×• קור××™× ×œ×ž×•×¨×™× ×ž×Ÿ החוץ ×‘×©× ×”×•×œ× ×™×•×ª×¨ כמו "×ž×¨×¦×™× ×ž×§×¦×•×¢×™×™×" ×”×™×” חלק × ×™×›×¨ מהבעיה התודעתית סביב המ×בק ×”×–×”. ×”×©× "×ž×•×¨×™× ×ž×Ÿ החוץ" מקרין מר×ש סוג של ×רעיות ×•× ×—×™×ª×•×ª, ×בל ×× ×™ ×œ× ×—×•×©×‘ שהמעמד ×”×–×” ×מור להיות שמור ×ך ורק ×œ×›×•×›×‘×™× ×ž×—×•×¥ ל×קדמיה כמו ש×תה מציע ×ו לשמש כתקופת מעבר ×œ×“×•×§×˜×•×¨× ×˜×™× ×•×ª×™×§×™× ×•×“×•×§×˜×•×¨×™× ×¦×¢×™×¨×™× ×›×¤×™ ×©×”×•× × ×ª×¤×¡ היו×. יש בהחלט ×ž×§×•× ×œ×ž×¡×¤×¨ ×œ× ×ž×¦×•×ž×¦× ×©×œ ×ž×¨×¦×™× ×©××™× × ×ž×¢×•× ×™×™× ×™× ×ו ש××™× × ×ž×ª××™×ž×™× ×œ×¢×¡×•×§ במחקר. יש ×œ× ×ž×¢×˜ ×§×•×¨×¡×™× ×—×©×•×‘×™× ×©× ×™×ª×Ÿ לשפר ×ת ×יכות הור××” ×‘×”× ×‘×מצעות העסקה קבועה של ×ž×¨×¦×™× ×ž×§×¦×•×¢×™×™× ×©×›×‘×¨ צברו ×‘×”× × ×¡×™×•×Ÿ, ×‘×ž×§×•× ×œ×”×¡×ª×ž×š על ×›×— עבודה זול ומתחלף. ×פשר, כמובן, לטעון ×©×ž×§×•×ž× ×”×•× ×‘×ž×›×œ×œ×•×ª ×•×œ× ×‘××•× ×™×‘×¨×¡×™×˜×ות, ×בל כל עוד ×”××•× ×™×‘×¨×¡×™×˜×ות ×œ× ×ž×‘×˜×™×—×•×ª ×œ×”× ×©×›×¨ ×•×ª× ××™× ×”×•×’× ×™× ×”×ž×›×œ×œ×•×ª יוכלו להמשיך ×•×œ× ×¦×œ ×ת העובדה הזו כדי לצבור כוח מול ×”×ž×¨×¦×™× ×”×לה.
×בל הסיבה המרכזית שבגללה ×× ×™ ×ž×•×¦× ×©×”×ž×בק ×”×–×” ×”×•× ×—×©×•×‘ ×”×™× ×”×¢×•×‘×“×” ×©×”×ž×•×¨×™× ×ž×Ÿ החוץ, ×‘× ×™×’×•×“ לכל ש×ר ×”×’×•×¨×ž×™× ×”×ž×™×•×¦×’×™× ×¢×œ-ידי ××¨×’×•× ×™ הסגל הזוטר, ×”× ×œ× ×חת ×ž×‘×•×’×¨×™× ×‘×”×¨×‘×”, ×צל ×¨×‘×™× ×ž×”× ×›×‘×¨ ×œ× ×ž×“×•×‘×¨ בתעסוקה ×–×ž× ×™×ª שרק × ×•×¢×“×” ל×פשר מחקר שוטף ××œ× ×‘×¢×‘×•×“×” קבועה (בתקווה) למשך ×©× ×™× ×¨×‘×•×ª.
[…] ×× ×™ מפחדת לחשוב על ההשלכות של שביתה × ×•×¡×¤×ª (תקר×ו ×ת הפוסט של × ×“×‘ פרץ ×‘× ×•×©×, ×•×’× ×ת הפוסט של […]
מ×חר והפיתרון ×”×ידי×לי ×œ× ×ž×ž×© ×™×©×™× ×›×™×•×, ×× ×™ לחלוטין ×ž×¡×›×™× ×¢× × ×“×‘ ובכלל ×œ× ×—×•×©×‘ שזה × ×–×™×“ עדשי×.
לכ×ורה הייתי ×ž×ž× ×™×— ×©×ž×¨×¦×™× ×ž×Ÿ החוץ (×”×™×™× ×• ×ž×•×¨×™× ×ž×§×¦×•×¢×™×™× ×©×œ× ×ž×¢×•× ×™×™× ×™× ×œ×¢×¡×•×§ במחקר) ×”× ×לו שיעבירו ×ת כל קורסי הבסיס (מחשבון ××™× ×¤×™×˜×™×¡×™×ž×œ×™, הקורס ×œ× ×”×©×ª× ×” בערך מתקופת ×œ×™×™×‘× ×™×¥ ועד ×ž×‘×•× ×œ×¡×•×¦×™×•×œ×•×’×™×”, ש×× ×™ ×ž× ×™×— ×©×’× ×”×•× ×œ× ×”×©×ª× ×” ×‘×¢×©×¨×™× ×”×©× ×” ×”××—×¨×•× ×•×ª)- ×•×œ× ×¦×¨×™×š להיות בחזית המחקר כדי להעביר ×ת החומר בצורה ×¤× ×˜×¡×˜×™×ª. ×בל מ×ידך, ×× ×™ רו××” חשיבות עצומה בחשיפה של ×¡×˜×•×“× ×˜×™× ×œ×ž×¨×¦×™× ×‘×›×™×¨×™× – ×›×לו ×©× ×¨××™× ×‘×”×™×™ מהחומר (חומר הלימוד). × ×“×ž×” לי שהחשיפה הזו × ×•×˜×¢×ª ×‘×¡×˜×•×“× ×˜ ×ת הכבוד והרצון למחקר.
[…] בתגובה לפוסט של זוליש (×–×” ×œ× ×”×ž×בק שלי), × ×“×‘ כותב על מ×בק ×”×ž×¨×¦×™× ×ž×Ÿ החוץ. בתגובות (×צל ×©× ×™×”×) התפתח דיון על הור××” ועל הסדר […]