ספרי ילדים שכבר לא קוראים (וטוב שכך)
× ×ª××™
ק. ×”×™×” חבר קיבוץ מהסוג שכבר פס מהעול×. סייר × ×•×¢×– על סוס ×מיץ, ר×ש המועצה ×”×יזורית, חבר ×›× ×¡×ª ×ž×˜×¢× ×חדות העבודה, ×©× ×©× ×œ×ישה ×ת הבחורה ×”×›×™ יפה בפלמ"×—, ×•×¤×¨×¡× ×ž××ž×¨×™× ×‘'דבר'.
כשהייתי מטייל ברחבי הקיבוץ על כתפי ×בי ×”×™×” ק. מביט עלי מלמעלה (קומה גבוהה ×ž×¢×•×œ× ×œ× ×”×™×™×ª×” ×חת ×”×ª×›×•× ×•×ª הטרומיות בה ×”×¦×˜×™×™× ×” ×ž×©×¤×—×ª× ×•) ושו×ל – × ×•, ×¢×œ×™×§×ž× ×”×§×˜×Ÿ, מה × ×©×ž×¢?
××– × ×›×•×Ÿ, זו הייתה תקופה ש×פילו ×”×’×–×¢× ×•×ª בה × ×—×©×‘×” למשהו ×—×™× × ×™ מ×ד. ×פילו ספר ×©× ×¤×ª×— כך:
×©×œ×•× ×™×œ×“×™×, ×–×” עליקמ×/ עליז ושמח, ×™×•×“×¢×™× ××ª× ×œ×ž×”? / ר×שית , ×”×•× ×›×•×©×•×Ÿ, ×•×©× ×™×ª שחרחרון/ ושלישית ×”×•× ×™×•×“×¢ לרכוב על פילון
וזה עוד ×›×œ×•× ×œ×¢×•×ž×ª ×”×©× ×™ ברשימה, עלילות מקס ומוריץ מ×ת ×•×™×œ×”×œ× ×‘×•×© – ספר ×ž×ª×•×¨×’× ×ž×’×¨×ž× ×™×ª, על ×©× ×™ ×™×œ×“×™× ×ž×•×¤×¨×¢×™× ×©×ž×¤×•×¦×¦×™× ×ת המורה ×©×œ×”× ×¢×œ ידי מטען חבלה במקטרת "חומר × ×¤×¥ מסוכן/ תחת הטבק הוטמן"
וזו ×חריתו של המעשה:
עורו × ×—×¨×š, הקריח,
לחייו כוסו בפיח,
פיו, מצחו, ידיו – כול×
×›×” ×©×—×•×¨×™× – כמו פח×.
×™×•×—× ×Ÿ מיד חשה:
"×ויה, מה ×™×”×™×” עכשיו?
מי יסביר לילדי×
×•×™×“×¨×™×›× ×‘×œ×™×ž×•×“×™×?
×ך הזמן ×¨×•×¤× ×’×“×•×œ,
×”×•× ×¢×•×“ יתקן הכל.
המקטרת – ×”×™× ×¨×§ ×”×™× –
× ×”×¤×›×” לשבר-כלי
×œ× ×ª×¦×œ×— עוד המקטרת.
"מהיכן ×קח ×חרת?"
ו×יך מקס ומוריץ גמרו? ×”× ×”×¡×ª×‘×›×• ×¢× ×”×ופה, שב××™× ×¡×˜×™× ×§×˜ ×’×¨×ž× ×™ ×‘×¨×™× ×”×©×œ×™×š ××•×ª× ×œ×ª× ×•×¨, ילדי×. ב×ופן ×œ× ×ž×¤×ª×™×¢, ×–×” ×’× ×”×™×” ספר ×”×™×œ×“×™× ×”×הוב על ×דולף היטלר.
והספר השלישי ×”×•× "יפתח המלוכלך" ×ו בשמו ×”×©× ×™ "×יך ×ª×’×¨×•× ×œ×™×œ×“×™×š להפרעות ×”×ª× ×”×’×•×ª קשות ×ו למחלות × ×¤×©. הסיפור על הילדה ×©×œ× ×כלה מרק ×•× ×¢×œ×ž×” ×”×•× ×”×”×©×¨××” ל×× ×•×¨×§×˜×™×•×ª רבות, והסיפור על הילד ששיחק ×‘×’×¤×¨×•×¨×™× ×•× ×©×¨×£ ×’×¨× ×œ×™×œ×“×™× ×¨×‘×™× ×ª×¡×‘×™×›×™× ×‘×œ ישוערו.
.
× ×ª××™ ב27/07/2007 20:00 תחת ×”×—×™×™× ×©×œ×™, ספרות ילדי×
×תה טועה. ×‘×ž×•×©×’×™× ×©×œ ×¤×¢× ×–×• ×œ× ×”×™×™×ª×” ×’×–×¢× ×•×ª ×—×™× × ×™×ª. זו בכלל ×œ× ×”×™×™×ª×” ×’×–×¢× ×•×ª. "כושי, הפך ×‘×¢×™× ×™ הישר××œ×™× ×œ×ž×™×œ×ª ×’× ××™ רק החל ×ž×©× ×•×ª ×”×©×ž×•× ×™× ×©×œ המ××” הקודמת. עד ××– ×”×•× ×¤×©×•×˜ ציין, עובדתית, ××“× ×©×—×•×¨-עור. בהת××, "כושון" ×”×™×” פשוט כושי קטן, כלומר ילד שחור.
שחקן הכדורסל הוותיק וילי סימס, ×©× ×•×œ×“ כיהודי ועלה ×רצה כיהודי (× ×“×™×¨ למדי, בהתחשב בכך שרוב ×©×—×§× ×™ הכדורסל ×”×©×—×•×¨×™× ×”×ž×ª×’×•×¨×¨×™× ×›×ן עברו תהליך גיור כחלק מהקריירה שלה×) × ×©×ל ×¤×¢× ×¢×œ המילה "כושי" ב×יזו ×ª×•×›× ×™×ª ×ירוח שבה השתתף. ×”×•× ×מר ש"כוש ××™×– בל×ק" עוד מתקופת ×”×ª× "ך, בה ×¦×™×™× ×” המילה "כוש" ×©× ×©×œ ממלכה שתושביה היו, ×›× ×¨××”, בעלי עור ×›×”×” בהרבה בהשוו××” ×œ×©×›× ×™×”×.
"מקס ומוריץ" ×”×•× ×כן סיפור ששזור ×‘×œ× ×ž×¢×˜ ×¡×¦×™× ×•×ª ×כזריות. ×בל במובן ×–×” ×”×•× ××™× ×• ×©×•× ×” בהרבה מ"כיפה ×דומה", ×”× ×˜×¨×¤×ª ×‘×©×™× ×™ ×–×ב, מ"×¡×™× ×“×¨×œ×”" המושלכת ליער ×פל ומורעלת על ידי ×ימה החורגת, ×ו "×”× ×–×œ וגרטל", ×©× ×–×¨×§×™× ×ž×”×‘×™×ª על ידי הוריה×. יתכן ש×תה ×ž× ×™×— שכל מי ששמע ×ו ×§×¨× ×¤×¢× ×ת ×”×¡×™×¤×•×¨×™× ×”×œ×œ×• הופך למפלצת. ×× ×™ חולק עליך. ×פילו ×™×œ×“×™× ×™×•×“×¢×™× ×‘×©×œ×‘ כלשהו של ×—×™×™×”× ×œ×”×‘×“×™×œ בין מצי×ות לדמיון. "יפתח המלוכלך" ×”×•× ×’× "יהושע הפרוע". ×’× ×”×•× ××™× ×• מעודן ביותר, ×בל ככל ×”× ×¨××” ×œ× ×ž×¢×˜ ×× ×•×¨×§×˜×™×•×ª פשוט ××™× ×Ÿ מכירות ×ותו. ×× ×ª×©×ל ×ותן, ×”×ž×•×“×œ×™× ×©×œ×”× ×œ×’×™×–×¨×” ×ידי×לית ×§×©×•×¨×™× ×™×•×ª×¨ לשמות ×חרי×, החל מטוויגי של ×©× ×•×ª ×”×©×©×™× ×•×›×œ×” בקייט מוס של ×©× ×•×ª התשעי×. כל קשר בין ההירו×ין-שיק ×”×–×” לבין דמותו המלוכלכת של יפתח/יהושע מקרית בהחלט.
ולגבי היטלר: ×”×•× ×’× ×הב ×ת ברהמס וב×ך (× ×•×¡×£ על ו××’× ×¨). × ×•, ××– מה? בגלל ×©×”×•× ×הב ×× ×—× ×• ×—×™×™×‘×™× ×œ×¡×œ×•×“? ×–×” בדיוק העקרון ×©× ×™×¡×— לי×ו שטר×וס: "במעקב ×חר ×ª× ×•×¢×” זו לקר×ת סופה × ×’×™×¢ ב×ופן בלתי × ×ž× ×¢ ×œ× ×§×•×“×” שמעבר לה מוחשכת הזירה בצילו של היטלר. לרוע המזל, יש צורך לומר שבבדיקה ×©×œ× ×• ×¢×œ×™× ×• ×œ×”×™×ž× ×¢ מן הכשל ×©×‘×¢×©×•×¨×™× ×”××—×¨×•× ×™× ×©×™×ž×© ×œ×¢×ª×™× ×§×¨×•×‘×•×ª כחלופה לרדוקטיו ×ד ×בסורדו×: הרדוקטיו ×ד היטלרו×. השקפה ××™× ×” מופרכת פשוט מתוקף העובדה שהיטלר החזיק בה".
תודה על התגובה המושקעת ומעוררת המחשבה ×ורי. יש הרבה מ×ד במה ש×תה ×ומר.
לגבי ×¢×œ×™×§×ž× ×תה צודק במ×ת ×”×חוזי×. הספר ברי×. ×× ×—× ×• חולי×. ×›× ×¨××” שהבעיה שלי ×¢× ×”×¡×¤×¨ × ×•×‘×¢×ª מהחוויה ×”×ישית שלי ×יתו, ×•×œ× ×ž×”×˜×§×¡×˜ עצמו ×•×œ×¤×¢×ž×™× ×—×©×•×‘ לדעת להפריד.
×ין לי בעיה ×¢× ×לימות בסיפורי ×™×œ×“×™× ×›×©×œ×¢×¦×ž×”. ×× ×™ חושב שזה ×¢× ×™×™×Ÿ ×—×™×•× ×™ מ×ד, שעוזר לילד לסדר ×ת ×”×¢×•×œ× ×©×œ×•. למעשה ×תה סידרת לי ×ת המחשבות לגבי הפוסט ×”×‘× ×‘×¡×“×¨×”, שעומד להיות קטילה של "תפילילה". ×בל ×›×מור, ×–×” ×œ× ×”×¢× ×™×™×Ÿ.
יש לי בעיה ×¢× ×”×ž×¡×¨ ×©×™×œ×“×™× ×¡×•×¨×¨×™× ×•×ž×•×¨×™× ×’×•×ž×¨×™× ×‘×ª× ×•×¨. ×œ× ×‘×’×œ×œ ×”×לימות שלו. ×× × × ×ª×— ×ת סיפור מקס ומוריץ ×ž×‘×—×™× ×” תימטית הרי שיש ×›×ן ×©× ×™ ×™×œ×“×™× ×¤×•×¨×¢×™ מסגרת שב××™× ×¢×œ ×¢×•× ×©× – משמע המסגרת ×œ× × ×™×ª× ×ª להפרה. ×–×” מסר מ×ד ×× ×לי (במובן של קיבעון ×× ×לי), ולכן ×× ×™ ×ž× ×™×— שזה דיבר לליבו של היטלר. ×¢× ×™×™×Ÿ ההיטלר לכשעצמו מהווה רק טריוויה משעשעת.
×ותן ×”×˜×¢× ×•×ª תקפות ×’× ×œ×’×‘×™ יהושוע הפרוע, שמשתמש ×‘×˜×›× ×™×§×•×ª פשוטות של הפחדה כלפי ילדי×. ×× ×™ ×œ× ×ž×מין ×‘×—×™× ×•×š בהפחדה, ×× ×™ מ×מין שזה ×’×•×¨× ×™×•×ª×¨ × ×–×§ מתועלת.
לגבי "כל מי ששמע ×ו ×§×¨× ×¤×¢× ×ת ×”×¡×™×¤×•×¨×™× ×”×œ×œ×• הופך למפלצת" ××– מצד ×חד, כמו ×©×”×”×•×¨×™× ×ª×ž×™×“ ××•×ž×¨×™× ×‘×‘×™×¨×•×¨×™× ×ž×©×¤×—×ª×™×™×: "מה ××ª× ×¨×•×¦×™×? הרי יצ××ª× ×‘×¡×“×¨". מצד ×©× ×™ רוב ×”×× ×©×™× ×©×× ×™ מכיר ×× ×œ× ×›×•×œ× ×›×Ÿ ×¡×•×‘×œ×™× ×ž×¦×œ×§×•×ª כתוצ××” ×ž×”×—×™× ×•×š שלה×.
מצד שלישי ברור שחצי שעה צפייה ×‘×˜×œ× ×•×‘×œ×” בערוץ ×”×™×œ×“×™× ×¢×•×©×” שריטה × ×¤×©×™×ª יותר עמוקה מ×לף ספרי ילדי×.
×וי, תפילילה, ××™×–×” ספר מעצבן. ×©×œ× ×œ×“×‘×¨ על ×–×” שבשלב ×›×œ×©×”×•× × ×¨××” ×›×ילו × ×’×ž×¨ ×œ×”× ×ž×” להגיד, ××– ×”× ×¢×‘×¨×• לרשימות כלליות. ותמיד ×יפשהו ב×זור ×©×•×›× ×™ ×”×™× ×× ×™ עובר ×וטומטית ל"שדי הסיליקון הזקורי×, ×”××¤×™× ×”×ž× ×•×¡×¨×™×, ×”××™× ×§×•×•×™×–×™×¦×™×” של ×©× ×•×ª ×”×לפיי×" של ×”×—×‘×¨×™× ×©×œ × ×˜×שה (רדיו בלה-בלה), פשוט ×›×™ ×–×” משתלב לי ×¢× ×”×ž×§×¦×‘. מזל שהילד ×œ× ×ž×‘×™×Ÿ עדיין.
דובי,
LOL
×× ×™ מדביק ×ת העדות שלך בטיוטת הפוסט שלי.
×”× ×œ× ×’×ž×¨×• ×‘×ª× ×•×¨ ××œ× ×›×¨×¡×ž×• ×ת ×§×¨×•× ×œ×—×ž× ×•× ×ž×œ×˜×• מש×.
×¡×•×¤× ×‘× ×›×©×”×יכר ×™×•×—× ×Ÿ טחן ××•×ª× ×•×”×כיל ×œ×ª×¨× ×’×•×œ×•×ª.
מעמדו של הילד מול הסמכות ×”×—×™× ×•×›×™×ª ×”×•× × ×•×©× ×©×¢×œ×” בכמה וכמה מ××ž×¨×™× ×©×¢×œ×• ×צלי ל××—×¨×•× ×”. הבולט ×©×‘×”× ×”×•× ×“×•×•×§× ×˜×§×¡×˜ ×©×œ× ×”×™×” מ×מר כשלעצמו ××œ× ×¤×¨×¡×•× ×©×œ סיפור קצר על ילד טעון טיפוח המגיע לבית ספר ומעורר ×ת ×¡×§×¨× ×•×ª×” של ×חת המורות. בעקבות הסיפור ×”×–×” התפתח ×©× ×“×™×•×Ÿ ×ž×¢× ×™×™×Ÿ כשלעצמו על שיטות התמודדות ×¢× ×ž×¤×¨×™×¢×™×. http://www.aplaton.co.il/story_324
×”×—×™× ×•×š הביתי תמיד, ×בל תמיד, מותיר צלקות כלשהן. ×× ×™ ×œ× ×ž×›×™×¨ מישהו ×©×™×¦× × ×§×™ לחלוטין ×ž×©×ž×•× ×” עשרה ×©× ×™× (לפחות) של ×—×™×™× ×ž×©×•×ª×¤×™× ×¢× ×”×•×¨×™×. הצלקות ××™× ×Ÿ זהות בהקשר של מידת החומרה והיכולת לפתח דרכי התמודדות מולן, ×בל הן ××™× ×Ÿ רק × ×—×œ×ª מי שקר×, שמע ×ו ר××” סיפורי ×™×œ×“×™× ×”×§×©×•×¨×™× ×œ×לימות.
לגבי ×”×˜×œ× ×•×‘×œ×•×ª, ×ין לי ××œ× ×œ×”×¡×›×™× ×¢×™×ž×š לחלוטין.
הסיפור מ×ד יפה. רשמתי לך בפירוט תגובה ש×. ×©×™× ×œ×‘ שהש×לה ×›×ן ××™× ×” × ×—×™×¦×•×ª× ×©×œ הגבולות ×‘×—×™× ×•×š, ××œ× ×›×™×¦×“ ××•×›×¤×™× ×ות×. ×‘×ª×‘×•× ×” וברגישות כמו שעשתה המורה בסיפור שהב×ת, ×ו בהפחדות ו×לימות כמו ב'מקס ומוריץ' וב'יפתח המלוכלך'.
××—×—×—, הזכרת לי × ×©×›×—×•×ª,
חושבת ב×מת על גודל ההשפעה של ×”×¡×¤×¨×™× ×”×לה.
×ž×¢× ×™×™×Ÿ מי ספג ועד כמה מ××•×ª× ×”×¡×¤×¨×™×(-:
×”×¡×¤×¨×™× ×”×לה, ×”×™×•× ×‘×“×™×¢×‘×“, ×œ× ×ž×‘×™× ×” ×יך ×ישרו ××•×ª× ×‘×›×œ×œ בהוצ××” ל×ור. ב×מת.
שבת × ×¢×™×ž×”.
רשימה מבורכת. טוב ש×תה מעורר מודעות ×œ× ×•×©×. מצד ×©× ×™, ×œ× ×¦×¨×™×š ללכת רחוק:
"×ך הסוף ×”×™×” מצהיל
×‘× ×”×‘×™×ª×” ××‘× ×¤×™×œ
פיל-פילון × ×‘×”×œ מ×וד
ומיד התחיל לצעוד."
טוב שיש ××‘× ×‘×מת, צריך מישהו שיבהיל.
×ו למשל השורה "חיש הביתה ילדה ×œ× ×˜×•×‘×”" מתוך "ויהי ערב" של ל. גולדברג, שמקפיצה ×ותי כל ×¤×¢× ×ž×—×“×©. רב×ק, הילדה טעתה בשיקול הדעת מתוך ×¡×§×¨× ×•×ª ברי××”, ישר להעליב?
יש עוד הרבה דוגמ×ות ×œ×“×‘×¨×™× ×©×¤×©×•×˜ ×œ× ×”×™×• ×ž×•×“×¢×™× ××œ×™×”× ×‘×–×ž× ×•.
×ת תפילילה ×× ×™ ×œ× ×ž×›×™×¨. מחכה בשקיקה לפוסט.
××‘× ×”×œ×š לעבודה
הלך הלך ×ב×
ישוב ×¢× ×¦×ת ×”× ×©×ž×”
×™×‘×™× ×œ×š ×¤×¨× ×¡×”.
לגבי "××‘× ×¤×™×œ" -×¤×¢× × ×›×—×ª×™ בשיעור ×©× ×™×ª×— ×ת השיר ×”×–×”.
×”×ž×¡×§× ×” בסוף היתה:××‘× ×¤×™×œ ×”×•× ×ב מכה.
הפיל -פילון פוחד מ×ביו ולכן מתחיל ללכת.
הדס,
×”×¤×¨×©× ×•×ª הזו ×ž×¢× ×™×™× ×ª ××•×œ× ×× ×™ רו××” ×ת ×”×ž×¡×§× ×” של ××‘× ×¤×™×œ ×›××‘× ×ž×›×” כמשהו מעט מרחיק לכת, ×©×œ× ×‘×”×›×¨×— × ×•×‘×¢ מהטקסט.
מדובר פה על משפחה פטרי×רכלית בה ×”×ב מהווה מקור סמכות מוחלטת, עד כדי פחד, שרק מילתו מספיקה.
×× ×™ ×œ× ×‘×˜×•×— שמצי×ות שבה ×ין ×©×•× ×¡×ž×›×•×ª הורית יותר ברי××”.
שירי ×™×œ×“×™× ×©×•×•×™× ×¡×“×¨×ª ×¤×•×¡×˜×™× ×‘×¤× ×™ עצמ×.
למשל השיר ×”×הוב עלי, לילה לילה של ×לתרמן
×¢× ×”×©×•×¨×•×ª:
×חד × ×¤×œ טרף
×©× ×™ מת בחרב
לילה לילה וזה ×©× ×•×ª×¨
× ×•×ž×™ × ×•×ž×™ ×ת שמך ×œ× ×–×›×¨…
התלבטתי ×× ×œ×”×’×™×‘ בפוסט ישן כל כך, ×בל החלטתי שכן.
"לילה לילה", בכל מקרה, ×œ× × ×›×ª×‘ כשיר ילדי×, ××œ× ×›×¡×טירה ל×חת ×”×ª×›× ×™×•×ª של תי×טרון המט×ט×.
×ž×¢× ×™×™×Ÿ מ×ד. ×תה יכול להרחיב?
ב×יחור מה (×בל מוטב מ×וחר וגו'), "הילדה ×©×œ× ×כלה מרק ×•× ×¢×œ×ž×”" ×”×™× ×™×œ×“, קספר, ו"הילד ששיחק ×‘×’×¤×¨×•×¨×™× ×•× ×©×¨×£" ×”×•× ×™×œ×“×”, פ××•×œ×™× ×”. (× ×“×ž×” לי שפ××•×œ×™× ×©×Ÿ ×”×™× ×”×™×œ×“×” היחידה בכל הספר, ×בל ×œ× ×”×™×™×ª×™ מתערב על ×–×”.)
וג×: מקס ומוריץ ×œ× ×’×ž×¨×• ×חרי שהסתבכו ×¢× ×”×ופה, ×”× ×”×¦×œ×™×—×• ×œ×›×¨×¡× ×ת ×“×¨×›× ×”×—×•×¦×” בעד המעטפת ×”×פויה הדקה; ×¡×•×¤× ×ž×’×™×¢ ×›×©×”× ×ž×ª×¢×¡×§×™× ×¢× ××™×–×” חוו××™, שתופס ××•×ª× ×•×ž×•×¡×¨ ××•×ª× ×œ×˜×•×—×Ÿ, ×שר טוחן ××•×ª× ×œ×’×¨×’×¨×™× ×§×˜× ×™× ×©× ×‘×œ×¢×™× ×ž×™×“ בפי ×ווזיו.
.-= blog ×”×חרון של ×™× ×™×‘ ×’"מ ..היופי ×”×•× ×‘×¢×™× ×™ מי ×©×œ× ×¨×•××”; על רשימת מ××” ×”×ž×œ×™× ×”×™×¤×•×ª בעברית. =-.
תודה על הדיוקי×, ×™× ×™×‘.
[…] שקר×תי ×ת הפוסט של × ×ª××™ שסיפר ×יך שקר×ו לו בקיבוץ עליקמ×, ×–×” עשה לי ×“×™×¡×•× × ×¡ ×§×•×’× ×™×˜×™×‘×™ קטן. ×›×™ ×œ× ×™×¢×–×•×¨ ש×× ×™ יודע […]
הילד הרזה והמרק שלו רדפו ×ותי כל ×©× ×•×ª התבגרותי. ×–×” ×’× ×”×¡×™×¤×•×¨ היחיד שזכרתי מהיהושע המקורי. ביחוד הרס ×ותי תמיד הציור ×”×חרון של המרק על הקבר. ×× ×™ בעצמי ×œ× ×”×™×™×ª×™ ילדה מ×וד ××›×œ× ×™×ª ו×× ×™ תוהה ×œ×¤×¢×ž×™× ×× ×ž×™×©×”×• בילדותי × ×™×¡×” ×œ×—× ×š ×ותי בעזרתו. ×× ×›×Ÿ, ×–×” ×œ× ×¢×–×¨.
××™×•×ž×™× ×œ×¢×™×ª×™× ×§×¨×•×‘×•×ª ×¢×•×©×™× ×¡×™×•×˜×™×, ×œ×¢×™×ª×™× ×¨×—×•×§×•×ª ×ž×—× ×›×™×.
.-= blog ×”×חרון של × ×ª××™ ..‫חבר וחצי ×ו מ××” חברי×? סבי ×–"ל בסיפור על ×—×‘×¨×™× ×‘×¤×™×™×¡×‘×•×§â€¬ =-.